Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	You can rent bikes, pedalos and windsurfing boards.	On peut louer des vélos, des pédalos et des planches à voile.
	I have to answer to this ad for employment.	Je dois répondre à cette annonce pour un emploi.
	He lost his shuttlecock somewhere in the backyard.	Il a perdu son volant quelque part dans le jardin.
	I went to the movies to watch a western.	Je suis allé au cinéma pour regarder un western.
	received at 15:18 on Wednesday the 2nd April	reçu à 15h18, mercredi le 2 avril
	The minister organizes a reception every year.	Le ministre organise une réception tous les ans.
	On the six of January, it’s Epiphany Day.	Le six janvier, c’est l’Épiphanie.
	and, at midnight, people kiss under the mistletoe	et à minuit, on s’embrasse sous le gui
	My brother has a lot of soft toys in his room	Mon frère a beaucoup de peluches dans sa chambre.
	She’s too hot and would like a fresh drink.	Elle a trop chaud et voudrait une boisson fraiche.
	I swear it’s not me who ate all the cake!	Je jure que ce n’est pas moi qui ai mangé tout le gâteau !
	guinea pigs are small	les cochons d’Inde sont petits
	We sell a lot of them and this is all we have left.	Nous en vendons beaucoup et c’est tout ce qui reste.
	He is selling his old toys to buy a computer.	Il vend ses vieux jouets pour acheter un ordinateur.
	The guide knows very well the history of the castle.	Le guide connait très bien l’histoire du château.
	A nice leek soup!	Une bonne soupe aux poireaux !
	The children are playing with the modeling clay.	Les enfants jouent avec la pâte à modeler.
	My house has two floors, a swimming pool and a large garden.	Ma maison a deux étages, une piscine et un grand jardin.
	I need to bring my shoes to the shoemaker.	Je dois apporter mes chaussures chez le cordonnier.
	Please give my compliments to the chef!	Veuillez transmettre mes compliments au chef !