Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	I have to just take a platform ticket.	Je dois justement prendre un ticket de quai.
	Thank you for clicking on the link in this e-mail.	Merci de cliquer sur le lien dans cet email.
	Where are the toilets (to be found)?	Où se trouvent les toilettes ?
	exclamation mark (!)	point d’exclamation
	these are very tiring professions sometimes	ce sont des métiers très fatigants des fois
	and twenty-five pitches for camper vans	et vingt-cinq pour des camping-cars
	by enthusiastic activity leaders	par des animateurs enthousiastes
	Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?	Miroir mon beau miroir, dis-moi qui est la plus belle !
	On the first of April, people perform pranks!	Le premier avril, les gens font des blagues !
	to celebrate the memory of their ancestors	pour célébrer la mémoire de ses ancêtres
	The new road will connect the two cities.	La nouvelle route va relier les deux villes.
	I ask for the bus schedule at the counter.	Je demande l’horaire du bus au guichet.
	He likes sharing good times with his friends.	Il aime partager de bons moments avec ses amis.
	She is going to buy herself a pen for the beginning of the school year.	Elle va s’acheter un stylo pour la rentrée.
	a competitive entrance exam	un concours d’entrée
	What are the names of Celine’s brothers?	Comment s’appellent les frères de Céline ?
	Their children are called Julien and Claire.	Leurs enfants s’appellent Julien et Claire.
	to send a message, press 4	pour envoyer un message, appuyez sur 4
	wolves aren’t very common any more in France	les loups ne sont plus très courants en France
	There is the information desk.	Voilà le bureau de renseignements.