|
heavy defeat for Vlaams Belang |
Schwere Niederlage für Vlaams Belang |
|
|
when you need to speak French |
wenn Sie Französisch sprechen müssen |
|
|
with the term Israeli settlement |
mit dem Begriff israelische Siedlung |
|
|
The plan hasn’t been approved yet. |
Der Plan wurde noch nicht genehmigt. |
|
|
The plan has yet to be approved. |
Der Plan muss noch genehmigt werden. |
|
|
Early in the morning, a farmer passed by. |
Früh am Morgen kam ein Bauer vorbei. |
|
|
I am sharing this document with you. |
Ich teile dieses Dokument mit Ihnen. |
|
|
Nothing is beautiful but the truth. |
Nichts ist schöner als die Wahrheit. |
|
|
a beautiful, yellow-brown bird |
ein wunderschöner, gelbbrauner Vogel |
|
|
Every cloud has a silver lining. |
Jede Wolke hat einen Silberstreifen. |
|
|
They heard the lock open. |
Sie hörten, wie das Schloss aufging. |
|
|
His face glowed with excitement. |
Sein Gesicht strahlte vor Aufregung. |
|
|
You can see it with the naked eye. |
Sie können es mit bloßem Auge sehen. |
|
|
I should have been able to handle Tom. |
Ich hätte mit Tom klarkommen sollen. |
|
|
You wouldn’t be able to handle the pressure. |
Sie wären dem Druck nicht gewachsen. |
|
|
Tom was jumping up and down with excitement. |
Tom sprang vor Aufregung auf und ab. |
|
|
Registration is required. |
Eine Registrierung ist erforderlich. |
|
|
Let’s live life together! |
Lasst uns das Leben gemeinsam leben! |
|
|
You can’t address me like that. |
So können Sie mich nicht ansprechen. |
|
|
Such claims are unproven. |
Solche Behauptungen sind unbewiesen. |
|