Understand spoken Spanish

All Spanish lesson

Recording English Spanish Status
At the moment you can only change your membership via the contact form or in the club. Por el momento sólo puedes cambiar tu membresía a través del formulario de contacto o en el club.
the duckling had to paddle constantly with his legs, to keep the space from closing up El patito tenía que chapotear constantemente con sus patas para evitar que el espacio se cerrara.
Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something? ¿No has entrado en una habitación cálida y no tienes una compañía de la que puedes aprender algo?
Conjunctions connect sentences; they make the text smoother and easier to understand. Las conjunciones conectan las oraciones; Hacen que el texto sea más suave y más fácil de entender.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Es porque la luz viaja más rápido que el sonido que vemos los relámpagos antes de oír los truenos.
Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing? ¿Ha experimentado recientemente palpitaciones o ha sentido como si su corazón estuviera acelerado?
The duckling expressed as his opinion, that it could be different, but the chicken was not able to do that. El patito expresó su opinión de que podría ser diferente, pero el pollito no fue capaz de hacerlo.
but she had poor eyesight, and therefore she thought, that this duckling must be a fat duck, who had got lost Pero tenía mala vista y por eso pensó que ese patito debía ser un pato gordo que se había perdido.
It ran across fields and pastures; but there was such a violent storm that had trouble standing on its feet. Corría por campos y pastos; pero había una tormenta tan violenta que le costaba mantenerse en pie.
In August 2013, two associations were still in the running for the operation of the centre. En agosto de 2013, dos asociaciones todavía estaban en funcionamiento para la operación del centro.
In an old apron she carried a whole supply of matchboxes, one of which she held in her hand. En un viejo delantal llevaba un montón de cajas de cerillas, una de las cuales sostenía en la mano.
The storm roared around the duckling so bad that it had to sit down so it would not blow over. La tormenta rugió tan fuerte alrededor del patito que éste tuvo que sentarse para que no se cayera.
“Piff! Paff!” it sounded again, and now whole flocks of wild geese were flying out of the reeds. ¡Piff! ¡Paff! —sonó de nuevo, y bandadas enteras de gansos salvajes salieron volando de los juncos.
you ensure that problems and obstacles are addressed to the right people outside the team Te aseguras de que los problemas y obstáculos se dirijan a las personas adecuadas fuera del equipo.
The construction project has uncovered a historical wall that was hidden for a long time. El proyecto de construcción ha descubierto un muro histórico que estuvo oculto durante mucho tiempo.
During driving lessons, he learned to maintain the correct distance to the vehicle in front. Durante las clases de conducción, aprendió a mantener la distancia correcta al vehículo en el frente.
The rising costs of guaranteeing operation are not compensated by rising income. Los crecientes costos de garantizar el funcionamiento no se compensan con el aumento de los ingresos.
The act of having intercourse stimulates blood flow to the vagina and keeps it healthy. El acto de tener relaciones sexuales estimula el flujo sanguíneo a la vagina y la mantiene saludable.
One slipper was nowhere to be found, and the other one was taken by a boy who ran off with it. Una de las zapatillas no estaba en ninguna parte, y la otra fue robada por un niño que huyó con ella.
“That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on. “Eso es que soy muy feo”, pensó el patito, cerrando los ojos por un momento y luego siguió caminando.