Understand spoken Spanish

All Spanish lesson

Recording English Spanish Status
At last he became exhausted, and lay still and helpless, frozen fast in the ice. Finalmente, quedó exhausto y se quedó inmóvil e indefenso, congelado en el hielo.
A guitar is a stringed instrument that is played with the fingers or with a plectrum. Una guitarra es un instrumento de cuerda que se toca con los dedos o con una púa.
Children should always be supervised at the pool to prevent drowning. Los niños siempre deben ser supervisados ​​en la piscina para evitar ahogamientos.
The plea to lower taxes received a lot of support from the business community. La súplica de impuestos más bajos recibió mucho apoyo de la comunidad empresarial.
It’s soon time for your income tax return. Pronto llegará el momento de presentar tu declaración de impuestos sobre la renta.
Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking. Entonces no tienes derecho a expresar una opinión cuando hablan personas sensatas.
The statistical analysis revealed some interesting deviations in the results. El análisis estadístico reveló algunas desviaciones interesantes en los resultados.
The hen had very short legs, so she was called “Miss Shortlegs.” La gallina tenía las patas muy cortas, por eso la llamaban “Señorita Patas Cortas”.
And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck. E inmediatamente un pato viejo voló hacia la pobre bestia y la mordió en el cuello.
Banking does not have to be difficult and time-consuming. Las operaciones bancarias no tienen por qué ser difíciles ni consumir mucho tiempo.
Rembrandt made a deposit of one quarter of the total price for his new home. Rembrandt hizo un depósito de una cuarta parte del precio total para su nuevo hogar.
In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up. En los procedimientos legales, en ausencia se puede otorgar si una parte no aparece.
Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall. Entonces el fósforo se apagó y no quedó nada más que la pared gruesa, húmeda y fría.
“It is taking a long time with that egg,” said the duck, who was sitting on it again. “Ese huevo está tardando mucho”, dijo el pato, que estaba sentado de nuevo sobre él.
I’ve made advancing gender equality a foreign policy priority. He hecho que avanzar en la igualdad de género sea una prioridad de política exterior.
The oppression of women is closely linked to capitalist exploitation. La opresión de las mujeres está estrechamente vinculada a la explotación capitalista.
At first, Tom thought French was difficult, but now he thinks it’s easy. Al principio, Tom pensaba que el francés era difícil, pero ahora piensa que es fácil.
The future perfect tense can be difficult to conjugate in some languages. El tiempo perfecto para el futuro puede ser difícil de conjugarse en algunos idiomas.
Do not give in to your passions and desires, as happens to people who do not know God. No ceda a sus pasiones y deseos, como le sucede a las personas que no conocen a Dios.
In this way, the victim support service is systematically involved. De esta manera, el servicio de soporte de víctimas está sistemáticamente involucrado.