"a bit; somewhat (word used to soften the meaning of a sentence)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Can you fix the clock? (male polite form)	ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ
	a little bit	นิดหน่อย
	Can I try it on?	ขอลองหน่อยได้ไหม
	You...you (to an older person) could I have the bill.	พี่..พี่ เก็บเงินหน่อยครับ
	Please help me!	โปรดช่วยฉันหน่อย
	Please show me the wound.	แสดงแผลให้ผมดูหน่อย
	I’m in a hurry; please walk faster.	ฉันกำลังรีบเดินเร็วๆหน่อย
	I think I’ll treat you immediately. (impolite form)	เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย
	May I look? (male polite form)	ขอดูหน่อยได้ไหมครับ
	Can I say something?	ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม
	Please pass me the spoon! (female speaker)	กรุณาส่งช้อนให้ดิฉันหน่อย
	May I use the telephone? (male polite form)	ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหมครับ
	Can you please pick up the potato on the table for me?	ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย
	Can you translate this for me?	ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม
	Could you be a little quiet please?	กรุณาเงียบหน่อยได้ไหม
	Please take the broom to sweep right here	เอาไม้กวาดมากวาดตรงนี้ให้หน่อย
	May I borrow your car?	ขอยืมรถคุณหน่อย
	Can I borrow your money?	ขอยืมเงินหน่อยได้ไหม
	You...you (to younger person), can I order more food.	น้อง..น้อง ขอสั่งเพิ่มหน่อย
	Can I borrow the car? (male polite form)	ผมยืมรถหน่อยได้ไหมครับ