Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	An orangutan is very big	ลิงอุรังอุตังตัวใหญ่มาก
	Then go right for a hundred meters. (male polite form)	จากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตรครับ
	A lot of teenagers in England wear a hooded jacket.	วัยรุ่นจำนวนมากในอังกฤษใส่เสื้อคลุมมีหมวก
	Each time gives me different feelings.	สองครั้งเนี่ยก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน
	I have previously applied for asylum in another country.	ก่อนหน้านี้ฉันขอสมัครลี้ภัยในประเทศอื่น
	I thought you were the best singer on stage tonight.	ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้
	But if it were “you”, it might be like...not so rude.	แต่ถ้าเป็น แก อาจจะแบบ เอ่อ..ไม่ค่อยหยาบเท่าไหร่
	The international school is an American school, isn’t it? (male polite form)	โรงเรียนนานาชาติเป็นโรงเรียนของอเมริกันใช่ไหมครับ
	She is both a writer and a songwriter.	เธอเป็นทั้งนักเขียนและนักแต่งเพลง
	Orangutans spend most of their time in the trees.	ลิงอุรังอุตังใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนต้นไม้
	Er...the distance from Chiang Mai to Trad is about nine hundred and ninety two kilometers.	เอ่อ..ระยะทางจากเชียงใหม่ไปตราดประมาณเก้าร้อยเก้าสิบสองกิโล
	And we ordered a large plate of fried rice because Thai people like to eat rice if there is no rice then they are feel not full.	แล้วเราก็สั่งข้าวผัดมาจานใหญ่ ๆ เพราะว่าคนไทยชอบกินข้าว ถ้าไม่มีข้าวรู้สึกไม่อิ่มนะครับ
	wait a minute	รอสักครู่
	Yeah, I am going too. (impolite form)	เออ กูไปด้วย
	I’ve never shot a gun.	ผมไม่เคยยิงปืน
	The food is too salty.	อาหารเค็มเกินไป
	Please pour the water into the glass.	กรุณาเทน้ำใส่แก้ว
	The candle has gone out.	เทียนดับไปแล้ว
	She’s as beautiful as always.	เธอสวยเหมือนเดิม
	The soup is a bit too salty.	น้ำซุปเค็มไปหน่อย