Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’d like to know where Tom is. (female speaker)	ฉันอยากรู้ว่าทอมอยู่ที่ไหน
	I didn’t know where Tom’s house was.	ฉันไม่รู้ว่าบ้านของทอมอยู่ที่ไหน
	Where is the book?	หนังสืออยู่ที่ไหน
	He already has the books, doesn’t he? (male polite form)	เขามีหนังสือแล้วหรือยังครับ
	You’ve already bought the books, haven’t you? (male polite form)	คุณซื้อหนังสือแล้วหรือยังครับ
	Where is the restaurant? (male polite form)	ร้านอาหารอยู่ที่ไหนครับ
	You haven’t been able to buy the book yet, have you? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ซื้อหนังสือหรือครับ
	Where’s your restaurant?	ร้านอาหารของคุณอยู่ที่ไหน
	I’ve come already but he hasn’t yet.	ผมมาแล้วแต่เขายังไม่มา
	I have books already but he doesn’t yet.	ผมมีหนังสือแล้วแต่เขายังไม่มี
	I thought he had already done it but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทำแล้วแต่เขายังไม่ได้ทำ
	I thought he had gone already but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาไปแล้วแต่เขายังไม่ได้ไป
	My Thai is good already but his isn’t yet.	ภาษาไทยผมดีแล้วแต่ภาษาไทยของเขายังไม่ดี
	When will he return?	เขาจะกลับเมื่อไหร่
	When will you return?	คุณจะกลับเมื่อไหร่
	I am back.	ฉันกลับมาแล้ว
	We want to get back there.	เราอยากกลับไปที่นั่น
	When will you come home?	คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่
	I go there every day.	ผมไปที่นั่นทุกวัน
	When may I go home?	เมื่อไหร่ผมจะได้กลับบ้าน