Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He has worked here for a long time.	เขาทำงานที่นี่นานแล้ว
	I have wanted to see him for a long time already.	ผมอยากเห็นเขามานานแล้ว
	I’ve been working with her for a long time.	ฉันทำงานกับเธอมานานแล้ว
	He’s never eaten Thai food.	เขายังไม่เคยทานอาหารไทย
	How long will you be staying? (male polite form)	คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ครับ
	How long will you work?	คุณจะทำงานอีกนานเท่าไหร่
	I shouldn’t have treated you that way.	ผมไม่ควรทำอย่างนั้นกับคุณ
	Tom was supposed to do that, but he didn’t.	ทอมควรทำอย่างนั้นแต่เขาไม่ทำ
	How long has he been studying? (male polite form)	เขาเรียนอยู่นานเท่าไหร่ครับ
	I think that I’d better stay here with you.	ผมคิดว่าผมควรอยู่ที่นี่กับคุณ
	How long has he been studying?	เขาเรียนมาได้นานเท่าไหร่แล้ว
	I think you should get out of here.	ผมคิดว่าคุณควรออกไปจากที่นี่
	I thought he had already eaten but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทานแล้วแต่เขายังไม่ได้ทาน
	How long have you been working here?	คุณทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว
	I’d like something that won’t take much time.	ผมอยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
	How long have you been here? (male polite form)	คุณมาอยู่ที่นี่ได้นานเท่าไหร่แล้วครับ
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	Which teacher is it?	ครูคนที่เท่าไหร่
	The train has left.	รถไฟออกไปแล้ว
	Who had to take the train?	ใครต้องนั่งรถไฟ