Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’ve already had something to drink. (female speaker)	ฉันดื่มแล้ว
	Their parents are arriving!	นั่นพ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว
	I’ve helped Tom a lot.	ฉันช่วยทอมมามากแล้ว
	This is where Tom used to work.	นี่คือที่ที่ทอมเคยทำงาน
	This is the house that I used to live in.	นี่คือบ้านที่ฉันเคยอยู่
	I don’t want anything else.	ผมไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
	What time is it? (informal)	ตอนนี้กี่โมง
	What time is it already?	กี่โมงแล้ว
	When was he living in Thailand?	เขาเคยอยู่เมืองไทยเมื่อไหร่
	I have been in Thailand two years already.	ผมอยู่เมืองไทยมาได้สองปีแล้ว
	How many years have you been in Thailand?	คุณอยู่เมืองไทยมาได้กี่ปีแล้ว
	I have already been to Thailand but he hasn’t yet.	ผมเคยไปเมืองไทยแล้วแต่เขายังไม่เคย
	He was living in Thailand five years ago.	เขาเคยอยู่เมืองไทยเมื่อห้าปีก่อน
	Why didn’t he go to school today?	ทำไมวันนี้เขาไม่ไปโรงเรียน
	I already know how to drive but he doesn’t yet.	ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น
	Does he know how to drive yet? (male polite form)	เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ
	I’ve been thinking about this for a few months.	ผมคิดเรื่องนี้มาสองสามเดือนแล้ว
	What time today will he come back?	วันนี้เขาจะกลับมากี่โมง
	Tom hasn’t yet fed the dog.	ทอมยังไม่ได้ให้อาหารสุนัข
	I’ve got it.	ได้แล้ว