Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Tom hasn’t yet fed the dog.	ทอมยังไม่ได้ให้อาหารสุนัข
	I’ve got it.	ได้แล้ว
	I got it. (female speaker)	ฉันได้รับแล้ว
	I haven’t eaten anything yet.	ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลย
	I have wanted to go for a long time already.	ผมอยากไปมานานแล้ว
	That was ages ago.	นั่นเมื่อนานมาแล้ว
	He has worked here for a long time.	เขาทำงานที่นี่นานแล้ว
	You ought to do that today.	คุณควรจะทำวันนี้
	I have wanted to see him for a long time already.	ผมอยากเห็นเขามานานแล้ว
	I’ve been working with her for a long time.	ฉันทำงานกับเธอมานานแล้ว
	He’s never eaten Thai food.	เขายังไม่เคยทานอาหารไทย
	How long has he been studying?	เขาเรียนมาได้นานเท่าไหร่แล้ว
	I thought he had already eaten but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทานแล้วแต่เขายังไม่ได้ทาน
	How long have you been working here?	คุณทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว
	How long have you been here? (male polite form)	คุณมาอยู่ที่นี่ได้นานเท่าไหร่แล้วครับ
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	The train has left.	รถไฟออกไปแล้ว
	Has the teacher come out yet?	ครูออกมาแล้วหรือยัง
	I have been a teacher more than a year already.	ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว
	How many years have you been a teacher?	คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว