| |
as we forgive those who sin against us |
เหมือนข้าพระองค์ยกโทษผู้ที่ทำผิดต่อข้าพระองค์นั้น |
|
| |
John comes from Denver, Colorado. |
คุณจอห์นมาจากเมืองเดนเวอร์รัฐโคโลราโด |
|
| |
squirrels like nuts. |
กระรอกชอบผลไม้เปลือกแข็ง |
|
| |
I did many activities at school today. |
วันนี้ฉันทำกิจกรรมหลายอย่างที่โรงเรียน |
|
| |
What are the fees? (male polite form) |
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ครับ |
|
| |
For example, Miss Nueng...how are you? |
อย่างเช่น คุณหนึ่ง..เป็นไงบ้างครับ สบายดีไหม? |
|
| |
I have a science test in the morning. |
ผมมีการทดสอบวิทยาศาสตร์ในตอนเช้า |
|
| |
A woman is kneeling in front of the door. |
ผู้หญิงนั่งคุกเข่าหน้าประตู |
|
| |
Where is the jewellery department? |
แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน |
|
| |
Beavers are known for building dams. |
บีเวอร์เป็นที่รู้จักสำหรับการสร้างเขื่อน |
|
| |
Hallowed be your name. |
ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ |
|
| |
This 7th of April is a day off; are you free? (male polite form) |
วันที่เจ็ดเมษานี้เป็นวันหยุดคุณว่างไหมครับ |
|
| |
I’m looking for a jeweler’s. |
ผมกำลังมองหาร้านขายเพชรพลอย |
|
| |
In Thailand, the use of language is mixed. |
ในเมืองไทย การใช้ภาษามันก็จะปะปนกันไปนะครับ |
|
| |
lizards are reptiles |
กิ้งก่าเป็นสัตว์เลื้อยคลาน |
|
| |
There were cuts and cuts and wounds on my feet, blood drenched. |
คือมีแต่รอยบาด รอยกรีด แผลเต็มเท้า เลือดไหลโชกเลย |
|
| |
Have you ever received a blood transfusion? |
คุณเคยได้รับการถ่ายเลือดหรือไม่ |
|
| |
a shirt and a jumper |
เสื้อเชิ้ตและเสื้อจัมเปอร์ |
|
| |
A sea urchin eats seaweed as food. |
หอยเม่นกินสาหร่ายทะเลเป็นอาหาร |
|
| |
Our Father |
ข้าแต่พระบิดาแห่งข้าพระองค์ทั้งหลาย |
|
