Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The heater isn’t working.	ฮีตเตอร์ไม่ทำงาน
	I deleted the file by accident.	ผมลบไฟล์โดยไม่ตั้งใจ
	I have an orange and a grapefruit.	ผมมีส้มและเกรปฟรุต
	You are violating traffic regulations.	คุณกำลังฝ่าฝืนกฎจราจร
	He was wearing a seat belt.	เขากำลังคาดเข็มขัดนิรภัย
	What kind of research are you doing?	คุณกำลังทำวิจัยอะไรอยู่
	Tom just packed up and left.	ทอมพึ่งเก็บของและจากไป
	four men playing dominoes	ผู้ชายสี่คนกำลังเล่นโดมิโน
	He was surrounded by a throng of reporters.	เขาถูกล้อมโดยกลุ่มนักข่าว
	There were almost no passengers on the train.	แทบไม่มีผู้โดยสารบนรถไฟเลย
	The helicopter is flying very low.	เฮลิคอปเตอร์กำลังบินต่ำมาก
	a group photo of male and female students	รูปหมู่นักเรียนหญิงและนักเรียนชาย
	We’ll travel around the world if we win the lottery.	เราจะเดินทางรอบโลกถ้าเราถูกหวย
	Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.	ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ
	I’m being persecuted for my sexuality. (female speaker)	ฉันถูกรังแกเพราะเรื่องเพศ
	I think it’s unfair.	ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรม
	He uprooted the tree because it had thorns.	เขาถอนต้นไม้เพราะมันมีหนาม
	I’m far from pleased with your behavior.	ผมไม่พอใจพฤติกรรมของคุณ
	The bus is delayed because of the riot.	รถเมล์ล่าช้าเพราะเหตุจลาจล
	Another word for ‘kwai’ is ‘krabuea’.	ควายเรียกอีกอย่างว่ากระบือ