Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a boy and a book	เด็กผู้ชายและหนังสือ
	Your book is not here.	หนังสือของคุณไม่ได้อยู่ที่นี่
	You haven’t been able to buy the book yet, have you? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ซื้อหนังสือหรือครับ
	He is coming into the restaurant.	เขากำลังเข้ามาในร้านอาหาร
	He is going into the restaurant.	เขากำลังเข้าไปในร้านอาหาร
	We are studying.	เรากำลังเรียนหนังสือ
	I’ve come already but he hasn’t yet.	ผมมาแล้วแต่เขายังไม่มา
	I have books already but he doesn’t yet.	ผมมีหนังสือแล้วแต่เขายังไม่มี
	I thought he had gone already but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาไปแล้วแต่เขายังไม่ได้ไป
	I thought he had already done it but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทำแล้วแต่เขายังไม่ได้ทำ
	My Thai is good already but his isn’t yet.	ภาษาไทยผมดีแล้วแต่ภาษาไทยของเขายังไม่ดี
	I’m not coming home.	ผมจะไม่กลับบ้าน
	I won’t be coming back.	ผมจะไม่กลับมา
	They didn’t go back home.	พวกเขาไม่ได้กลับบ้าน
	I think everybody likes it. (female speaker)	ฉันคิดว่าทุกคนชอบมัน
	I’m not here every day.	ผมไม่ได้อยู่ที่นี่ทุกวัน
	or that	หรือว่า
	or not yet	หรือยัง
	Have you eaten yet?	กินอะไรหรือยัง
	The woman or the man? (male polite form)	ผู้หญิงหรือผู้ชายครับ