Dates and times Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I got here three hours ago.	ผมมาถึงที่นี่เมื่อสามชั่วโมงที่แล้ว
	I don’t have time to meet you.	ผมไม่มีเวลาไปพบคุณ
	I met Tom several years ago.	ผมพบทอมเมื่อหลายปีก่อน
	I met him three or four days ago.	ผมพบเขาเมื่อสามสี่วันก่อน
	I’ll be seeing her in a few days’ time.	อีกไม่กี่วันฉันจะได้พบเธอ
	I’m unable to help you today.	วันนี้ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
	Today’s food is better than last night’s.	วันนี้อาหารดีกว่าเมื่อคืน
	We’ve had too much work to do today.	วันนี้เรามีงานที่ต้องทำมากเกินไป
	I can help you today for a few hours.	วันนี้ฉันสามารถช่วยคุณได้สองสามชั่วโมง
	Today she will either come or call.	วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา
	birthday	วันเกิด
	Where are you going today? (long form)	วันนี้คุณจะไปไหนบ้าง
	Today is my birthday.	วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน
	When is your birthday?	วันเกิดของคุณคือวันอะไร
	My father is fifty years old.	พ่อผมอายุห้าสิบปี
	How old is that woman?	ผู้หญิงคนนั้นอายุกี่ปี
	Her daughter is 12 years old.	ลูกสาวของเธออายุสิบสองปี
	If you’re going to do it, do it today.	ถ้าคุณจะทำต้องทำวันนี้
	How long was your flight? (female polite form)	คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไหร่คะ
	Tom kept me waiting for three hours.	ทอมให้ผมรอสามชั่วโมง