Family Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Excuse me, do you have children or not? (male polite form)	ขอโทษคุณมีบุตรหรือเปล่าครับ
	The children are playing chess.	เด็กๆกำลังเล่นหมากรุก
	Tom is an excellent father.	ทอมเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม
	My father is eating a hamburger.	พ่อกินแฮมเบอร์เกอร์
	My father too, my father was also bleeding.	พ่อผมก็เป็นนะ พ่อผมก็เลือดไหลเหมือนกัน
	children and plasticine sculptures	เด็กๆและรูปปั้นดินน้ำมัน
	This movie is not suitable for children.	หนังเรื่องนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็ก
	Tom died childless.	ทอมเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร
	The children are eating hamburgers.	เด็กๆกำลังทานแฮมเบอร์เกอร์
	She hired a private detective to follow her husband.	เธอจ้างนักสืบให้ตามสามีของเธอ
	My mother likes to wear a bracelet.	แม่ชอบใส่สร้อยข้อมือ
	Actually, Tom is my older brother.	อันที่จริงทอมเป็นพี่ชายของฉัน
	two kids are decorating a Christmas tree	เด็กสองคนแต่งต้นคริสต์มาส
	The type with friends, we probably wouldn’t use very polite language with them.	อย่างเพื่อนเนี่ย เราคงจะไม่ใช้ภาษาแบบสุภาพๆ กับเพื่อนหรอก
	I lost family members during the escape.	ฉันสูญเสียสมาชิกในครอบครัวระหว่างการหลบหนี
	Don’t worry.	ไม่ต้องห่วง
	I am worried about you.	ฉันเป็นห่วงคุณ
	children on swings	เด็กๆบนชิงช้า
	a baby sleeping in a hammock	ทารกนอนหลับในเปล
	My father made pumpkin soup.	พ่อทำซุปฟักทอง