Understand spoken Thai

"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I’d rather stay home and watch TV. ผมอยากจะอยู่บ้านและดูทีวี
I have no more fuel. (male polite form) ผมไม่มีน้ำมันแล้วครับ
I waited for you for half an hour. (male polite form) ผมรอคุณครึ่งชั่วโมงแล้วครับ
I wonder if Tom really has a girlfriend. ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ
I was thirsty, but there was nothing to drink. ผมหิวน้ำแต่ไม่มีอะไรให้ดื่ม
I think that she is acting suspiciously. ผมคิดว่าเธอกำลังทำตัวน่าสงสัย
I doubt whether she really likes me. ผมสงสัยว่าเธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า
I can only speak a little. (male polite form) ผมพูดได้นิดหน่อยเท่านั้นครับ
I doubt whether she’ll write to me. ผมสงสัยว่าเธอจะเขียนถึงผมหรือเปล่า
I doubt whether she’ll marry me. ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า
I thought he had already typed the letter but he hadn’t. ผมคิดว่าเขาพิมพ์จดหมายแล้วแต่เขายังไม่ได้พิมพ์
I’ve never thought much about it. ผมไม่เคยคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
I find that terrible. ผมว่านั่นมันแย่
I thought that you were interested. ผมคิดว่าคุณสนใจ
I am drawing a man. ผมวาดรูปผู้ชาย
I promise I’ll call. ผมสัญญาว่าจะโทร
I know you aren’t interested. ผมรู้ว่าคุณไม่สนใจ
She is fatter than me. เธออ้วนกว่าผม
I feel bad for what I did. ผมรู้สึกแย่กับสิ่งที่ผมทำ
I promise to do my very best. ผมสัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุด