Understand spoken Thai

"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I intend to give this to you. ผมตั้งใจจะให้สิ่งนี้กับคุณ
I’ll give you a simple example. ผมจะให้ตัวอย่างง่ายๆแก่คุณ
I want to go to the supermarket. ผมอยากไปซุปเปอร์มาเก็ต
I’m sorry. I didn’t intend to do that. ผมขอโทษ ผมไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น
I would like a room with a shower please. ผมอยากได้ห้องที่มีฝักบัวครับ
I can’t smell anything when I have a cold. ผมไม่ได้กลิ่นอะไรเลยตอนที่ผมเป็นหวัด
Because the government service wants me to know Thai. เพราะทางราชการอยากให้ผมรู้ภาษาไทย
I need a bookshelf. ผมต้องการชั้นวางหนังสือ
Today I will tell about my experience of going to Ko Chang. วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”. แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk. เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells. ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
I won’t do it. ผมไม่ทำหรอก
I don’t like mushrooms. ผมไม่ชอบเห็ด
I am hanging up the laundry. ผมกำลังตากผ้า
I was hurt and tortured. ผมเจ็บ ทรมาน
I have no change. ผมไม่มีเงินทอน
I’m only a beginner. ผมพึ่งเริ่มหัด
I forgot to lock my house. ผมลืมล็อคบ้าน
I play table tennis. ผมเล่นปิงปอง