"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I’d change the tires already if I were you.	ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ
	Can you please pick up the potato on the table for me?	ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย
	I ran as fast as possible, but I missed the last train.	ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
	I feel terrible about my mistake.	ผมรู้สึกแย่มากกับความผิดพลาดของผม
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	I translate books.	ผมแปลหนังสือ
	Then, I’m free. (male polite form)	งั้นผมว่างครับ
	I am a translator.	ผมเป็นนักแปล
	I’m afraid the rules have changed.	ผมกลัวว่ากฎจะเปลี่ยน
	I have a rope.	ผมมีเชือกหนึ่งเส้น
	I’m sick of this song.	ผมเบื่อเพลงนี้แล้ว
	I’m tired of eating meat.	ผมเบื่อการกินเนื้อ
	I’m fed up with some of my friends.	ผมเบื่อเพื่อนบางคน
	Wait until I’m finished.	รอจนกว่าผมจะเสร็จ
	I’m sick of eating beans.	ผมเบื่อที่จะกินถั่ว
	I’ll wait until my hair is dry.	ผมรอจนกว่าผมจะแห้ง
	I’ll wait until the film is over.	ผมรอจนกว่าหนังจะจบ
	Wait until I come back.	รอจนกว่าผมจะกลับมา
	I do not earn much.	ผมมีรายได้ไม่มาก
	I’m bored with this job right now.	ผมเบื่องานที่ทำตอนนี้