Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Since when is she no longer working?	เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไหร่
	When did you arrive here?	คุณมาถึงนี่ตั้งแต่เมื่อไหร่
	She was married at the age of eighteen.	เธอแต่งงานตั้งแต่อายุสิบแปด
	I don’t think Tom will hurt Mary.	ฉันไม่คิดว่าทอมจะทำร้ายแมรี่
	I have nice colleagues.	ผมมีเพื่อนร่วมงานที่ดี
	We wasted a lot of time looking for parking.	เราเสียเวลาหาที่จอดรถนานมาก
	We have been friends since childhood.	เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก
	I’ve known Tom since we were kids.	ฉันรู้จักทอมตั้งแต่เรายังเด็ก
	I need to find a roommate.	ผมต้องหาเพื่อนร่วมห้อง
	I have many colleagues.	ผมมีเพื่อนร่วมงานหลายคน
	When did you come to live here?	คุณมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่เมื่อไหร่
	That is my colleague’s car.	นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงานดิฉัน
	My mother died many years ago.	แม่ของฉันเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว
	I won’t waste any more time on this.	ฉันจะไม่เสียเวลากับเรื่องนี้อีก
	When did you come to live in Thailand?	คุณมาอยู่เมืองไทยตั้งแต่เมื่อไหร่
	Since she got married, she’s no longer working.	ตั้งแต่เธอแต่งงานเธอก็ไม่ทำงานอีกเลย
	Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.	ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน
	That was sort of a last-ditch effort.	นั่นเป็นความพยายามครั้งสุดท้าย
	He had a problem with some colleagues.	เขามีปัญหากับเพื่อนร่วมงานบางคน
	This is my colleague’s overcoat.	นี่คือเสื้อนอกของเพื่อนร่วมงานดิฉัน