"to go up; to board" Practice Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Tom climbed onto the roof.	ทอมปีนขึ้นไปบนหลังคา
	Do you take the ski lift to the top? (male polite form)	คุณจะขึ้นสกีลิฟต์ไปข้างบนไหมครับ
	Did everyone get in the car?	ทุกคนขึ้นรถกันครบหรือยัง
	He will get off the ship in New York and get on in France.	เขาจะลงเรือที่นิวยอร์คและไปขึ้นที่ฝรั่งเศส
	He will get on the bus to go to Ayuthaya.	เขาจะขึ้นรถเมล์ไปอยุธยา
	The ferry is a boat that you can drive a car onto.	เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ
	Get up, Mr. Miller! (female polite form)	ลุกขึ้นค่ะคุณมิวเลอร์
	I made the last bus by a few seconds.	ฉันขึ้นรถบัสคันสุดท้ายในไม่กี่วินาที
	And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.	แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น