Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Because we created a third queue.	เพราะว่าเราไปสร้างคิวที่สาม
	Hugh does not have a new car.	คุณฮิวจ์ไม่มีรถใหม่
	What’s your seat number?	ที่นั่งของคุณหมายเลขอะไร
	Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.	แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
	There is Thailand, China, Japan, etc.	มีประเทศไทยจีนญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ
	Is France far from here?	ประเทศฝรั่งเศสอยู่ไกลจากนี่ไหม
	Yes, mostly on business trips.	บ่อยครับส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
	Hugh has a slightly old motorbike.	คุณฮิวจ์มีรถมอร์เตอร์ไซค์เก่านิดหน่อย
	Then there is a car which creates a third queue or third row.	แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	Do not take a photo.	ห้ามถ่ายรูป
	Then, I’m free. (male polite form)	งั้นผมว่างครับ
	No U-turn sign	ป้ายห้ามกลับรถ
	Can you write that down for me?	คุณช่วยเขียนลงไปได้ไหม
	The pizza will be here soon.	พิซซ่าจะมาถึงเร็วๆนี้
	I can’t contact him at all.	ฉันติดต่อเขาไม่ได้เลย
	We’ll catch up to you.	เราจะติดต่อกลับไปหาคุณ
	She cancelled her hotel booking.	เธอยกเลิกการจองโรงแรม
	I haven’t been able to reach Tom.	ผมไม่สามารถติดต่อทอมได้
	Can you please sign this document?	คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม