Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We’ll travel around the world if we win the lottery.	เราจะเดินทางรอบโลกถ้าเราถูกหวย
	Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.	ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ
	The terrorists are threatening to blow up the plane.	ผู้ก่อการร้ายขู่จะระเบิดเครื่องบิน
	He uprooted the tree because it had thorns.	เขาถอนต้นไม้เพราะมันมีหนาม
	Next month I am going to Finland.	เดือนหน้าผมจะไปฟินแลนด์
	There is too much water in the dam.	ปริมาณน้ำในเขื่อนมีเกินไป
	She went out to meet her Swedish friend.	เธอออกไปพบเพื่อนชาวสวีเดน
	Are there English subtitles?	มีซับไตเติ้ลอังกฤษไหม
	I am bleeding from my anus.	ผมมีเลือดออกที่ทวารหนัก
	I will assemble this table.	ฉันจะประกอบโต๊ะตัวนี้
	That woman has very big hips.	ผู้หญิงคนนั้นเขามีสะโพกใหญ่มาก
	His grandfather had a lot of wealth.	ปู่ของเขามีทรัพย์สมบัติมากมาย
	I wish that I could turn back time.	ผมหวังว่าผมจะย้อนเวลากลับไปได้
	He is a famous painter.	เขาเป็นจิตรกรที่มีชื่อเสียง
	chicken curry with egg noodles is a northern food	ข้าวซอยเป็นอาหารของภาคเหนือ
	Next week she is going to Portugal.	อาทิตย์หน้าเธอจะไปโปรตุเกส
	My younger sister has a Polish boyfriend.	น้องสาวผมมีแฟนเป็นคนโปแลนด์
	The government will issue a new policy soon.	รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่เร็วๆนี้
	Disneyland is theme park	ดิสนีย์แลนด์เป็นสวนสนุก
	Her mother is Filipino.	แม่ของเธอเป็นคนฟิลิปปินส์