"will" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I will be back at 1 p.m. (male polite form)	จะกลับมาบ่ายโมงครับ
	I don’t think banks are open today.	ผมไม่คิดว่าธนาคารจะเปิดวันนี้
	Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form)	บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ
	You are going to the meeting at 2 p.m.	คุณจะไปประชุมเวลาบ่ายสองโมง
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
	But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.	แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ
	When can I apply for a work permit?	ฉันจะขอใบอนุญาตทำงานได้เมื่อไหร่
	The clock here will ring every hour.	นาฬิกาที่นี่จะดังทุกๆชั่วโมง
	Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)	แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย
	Mack said to Ann “Can I bring my horse to eat the grass here?”	แมคพูดกับแอนว่าผมจะพาม้ามากินหญ้าที่นี่ได้ไหม
	He is going to die.	เขากำลังจะตาย
	I’m going to give it one more try.	ผมจะขอลองอีกครั้ง
	The game’s about to begin.	เกมกำลังจะเริ่มแล้ว
	I will save money to buy a car.	ฉันจะเก็บเงินเพื่อซื้อรถ
	I think that it’ll be a good game.	ผมคิดว่ามันจะเป็นเกมที่ดี
	I wonder if she has someone else.	ผมสงสัยว่าเธอจะมีคนอื่น
	I’d rather stay home and watch TV.	ผมอยากจะอยู่บ้านและดูทีวี
	If I have enough money, I will go to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันจะไปญี่ปุ่น
	If I had enough money, I would go to Japan	ถ้าฉันมีเงินพอฉันอยากจะไปญี่ปุ่น
	I doubt whether she really likes me.	ผมสงสัยว่าเธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า