Understand spoken Thai

"will" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Chili paste for green curry will have a green colour. น้ำพริกแกงเขียวหวานจะมีสีเขียว
There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand. มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
I will give you an injection. ผมจะฉีดยาให้คุณ
We’ll get it fixed. เราจะแก้ไขมัน
For example...where are you going? อย่าง..แกจะไปไหน?
I’ll fix it myself. ผมจะแก้ไขมันเอง
I’m worried that I’m going to lose my job. ฉันกังวลว่าจะตกงาน
I wasn’t ready to leave. ผมไม่พร้อมที่จะจากไป
When I grow up I want to be a doctor. เมื่อฉันโตขึ้นฉันจะเป็นหมอ
I’m ready to leave this place. ผมพร้อมที่จะออกจากที่นี่
I’m worried he is going to be sick. ฉันกังวลว่าเขาจะไม่สบาย
When will you repair your roof? เมื่อไหร่คุณจะซ่อมหลังคา
Your room must always be kept clean. ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ
Chili paste for red curry will have a red colour. น้ำพริกแกงเผ็ดจะมีสีแดง
Repair the roof before the winter begins. ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง
Every time Tom sees Mary, he smiles. ทุกครั้งที่ทอมเห็นแมรี่เขาจะยิ้ม
It might be best for me to leave. มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป
I’m happy that you want to buy the house. ผมดีใจที่คุณอยากจะซื้อบ้านหลังนั้น
I still have some things that I need to do before I can leave. ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป
I’ll pay by credit card. ผมจะจ่ายด้วยเครดิตการ์ด