ผู้ชายปีนต้นมะพร้าว

Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “a man climbing a coconut tree” is ผู้ชายปีนต้นมะพร้าว. The Thai, ผู้ชายปีนต้นมะพร้าว, can be broken down into 4 parts:"man" (ผู้ชาย), "to climb" (ปีน), "prefix used for plant or tree names; classifier for plants" (ต้น) and "coconut" (มะพร้าว).Practice Lesson
Lesson

Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Man_climbing_coconut_palm_tree_at_Yarrabah,_1933.jpg