เขาเปิดม่านเพื่อให้แสงแดดเข้ามาในห้อง
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| he | เขา | ||
| to open; to turn on | เปิด | ||
| window blind | ม่าน | ||
| for the purpose of... | เพื่อ | ||
| to give; to allow; to have someone do something | ให้ | ||
| sunshine | แสงแดด | ||
| to enter; to come in | เข้ามา | ||
| in | ใน | ||
| room | ห้อง |
Summary
The Thai translation for “He opened the curtains to let sunlight into the room.” is เขาเปิดม่านเพื่อให้แสงแดดเข้ามาในห้อง. The Thai, เขาเปิดม่านเพื่อให้แสงแดดเข้ามาในห้อง, can be broken down into 9 parts:"he" (เขา), "to open; to turn on" (เปิด), "window blind" (ม่าน), "for the purpose of..." (เพื่อ), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "sunshine" (แสงแดด), "to enter; to come in" (เข้ามา), "in" (ใน) and "room" (ห้อง).Practice Lesson
