ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (male speaker) | ผม | ||
| to be feeling fine; I’m fine. | สบายดี | ||
| so; and | แล้ว | ||
| he | เขา | ||
| particle to add an imperative quality | ล่ะ | ||
| polite particle for male speakers | ครับ |
Summary
The Thai translation for “I’m fine, and him? (male speaker)” is ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ. The Thai, ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ, can be broken down into 6 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to be feeling fine; I’m fine." (สบายดี), "so; and" (แล้ว), "he" (เขา), "particle to add an imperative quality" (ล่ะ) and "polite particle for male speakers" (ครับ).See also
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I’m fine, and him? (female speaker) | ดิฉันสบายดีแล้วเขาล่ะค่ะ |
