"I’m not brave enough to go on a boat because I can’t swim." in Thai

Summary

The Thai translation for “I’m not brave enough to go on a boat because I can’t swim.” is ฉันไม่กล้านั่งเรือเพราะว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น. The Thai, ฉันไม่กล้านั่งเรือเพราะว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น, can be broken down into 10 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "no" (ไม่), "brave (short form)" (กล้า), "to sit" (นั่ง), "boat; ship" (เรือ), "because" (เพราะว่า), "I (female speaker)" (ฉัน), "to swim" (ว่ายน้ำ), "no" (ไม่) and "to be" (เป็น).