ไปกันก่อนที่มันจะมืด
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “Let’s leave before it gets dark.” is ไปกันก่อนที่มันจะมืด. The Thai, ไปกันก่อนที่มันจะมืด, can be broken down into 7 parts:"to go" (ไป), "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน), "before" (ก่อน), "that; which" (ที่), "it" (มัน), "will" (จะ) and "dark" (มืด).Practice Lesson
Acknowledgements
English source