Understand spoken Thai

"Many books have been stolen." in Thai

หนังสือหลายเล่มถูกขโมยไป
Unstarted

Literal Breakdown

Recording English Thai Learn
book หนังสือ
many; several หลาย
classifier for books, candles, scissors, knives and needles เล่ม
a verb particle reflecting passive voice ถูก
to steal ขโมย
a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it ไป

Summary

The Thai translation for “Many books have been stolen.” is หนังสือหลายเล่มถูกขโมยไป. The Thai, หนังสือหลายเล่มถูกขโมยไป, can be broken down into 6 parts:"book" (หนังสือ), "many; several" (หลาย), "classifier for books, candles, scissors, knives and needles" (เล่ม), "a verb particle reflecting passive voice" (ถูก), "to steal" (ขโมย) and "a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it" (ไป).

Practice Lesson

"Many books have been stolen." Practice (7)
Lesson
Lesson words
a verb particle reflecting passive voice,
a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it,
book,
classifier for books, candles, scissors, knives and needles,
many; several,
to steal
etc.

View all lesson words

Lesson phrases
Many books have been stolen.
etc.

View all lesson phrases

Themed Courses

Part of Speech Courses

Acknowledgements

English source

https://tatoeba.org/eng/sentences/show/8249401

Audio
Somsak Thanathiwat