"One is a doctor; another is a government employee." in Thai

Summary

The Thai translation for “One is a doctor; another is a government employee.” is เป็นหมอคนหนึ่งอีกคนหนึ่งเป็นข้าราชการ. The Thai, เป็นหมอคนหนึ่งอีกคนหนึ่งเป็นข้าราชการ, can be broken down into 9 parts:"to be" (เป็น), "doctor (informal)" (หมอ), "person" (คน), "one (1)" (หนึ่ง), "another; additional" (อีก), "person" (คน), "one (1)" (หนึ่ง), "to be" (เป็น) and "government employee; government official" (ข้าราชการ).