เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| she | เธอ | ||
| no | ไม่ | ||
| capable; able | สามารถ | ||
| to come | มา | ||
| along; around | ตาม | ||
| time | เวลา | ||
| that; which | ที่ | ||
| to put together a plan | วางแผน | ||
| to put in place; is placed | ไว้ | ||
| can; to be able to | ได้ | ||
| because (short form) | เพราะ | ||
| storm | พายุ |
Summary
The Thai translation for “She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.” is เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ. The Thai, เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ, can be broken down into 12 parts:"she" (เธอ), "no" (ไม่), "capable; able" (สามารถ), "to come" (มา), "along; around" (ตาม), "time" (เวลา), "that; which" (ที่), "to put together a plan" (วางแผน), "to put in place; is placed" (ไว้), "can; to be able to" (ได้), "because (short form)" (เพราะ) and "storm" (พายุ).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
English source