ชาวประมงสองคนบนเรือประมงสีน้ำเงิน

Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “two fishermen on a blue fishing boat” is ชาวประมงสองคนบนเรือประมงสีน้ำเงิน. The Thai, ชาวประมงสองคนบนเรือประมงสีน้ำเงิน, can be broken down into 6 parts:"fisherman" (ชาวประมง), "two (2)" (สอง), "person" (คน), "on; above" (บน), "fishing boat (formal)" (เรือประมง) and "blue colour" (สีน้ำเงิน).Practice Lesson

Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fishing_Boat_Net_Ashtamudi_Lake_Kerala_Mar22_A7C_01513.jpg