"Why did it take so long?" in Thai

ทำไมมันนานจัง

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
why?	ทำไม	Learn
it	มัน	Learn
long time	นาน	Learn
a particle placed after an adjective to emphasize it	จัง	Learn

The Thai translation for “Why did it take so long?” is ทำไมมันนานจัง. The Thai, ทำไมมันนานจัง, can be broken down into 4 parts:"why?" (ทำไม), "it" (มัน), "long time" (นาน) and "a particle placed after an adjective to emphasize it" (จัง).