"Why didn’t she come?" in Thai

ทำไมเธอถึงไม่มาครับ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
why?	ทำไม	Learn
she	เธอ	Learn
a word placed before a verb or an adjective to emphasize it	ถึง	Learn
no	ไม่	Learn
to come	มา	Learn
polite particle for male speakers	ครับ	Learn

The Thai translation for “Why didn’t she come? (male polite form)” is ทำไมเธอถึงไม่มาครับ. The Thai, ทำไมเธอถึงไม่มาครับ, can be broken down into 6 parts:"why?" (ทำไม), "she" (เธอ), "a word placed before a verb or an adjective to emphasize it" (ถึง), "no" (ไม่), "to come" (มา) and "polite particle for male speakers" (ครับ).