Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1481
then; otherwise งั้น 5
1482
kite ว่าว 5
1483
receipt ใบเสร็จ 4
1484
normal ธรรมดา 4
1485
to turn upside down คว่ำ 4
1486
stone ก้อนหิน 4
1487
metre เมตร 4
1488
nose จมูก 4
1489
illegal; unlawful ผิดกฎหมาย 4
1490
bookshop; bookstore ร้านหนังสือ 4
1491
rent ค่าเช่า 4
1492
bonfire; campfire กองไฟ 4
1493
secret ความลับ 4
1494
village หมู่บ้าน 4
1495
rainbow (in the sky) รุ้งกินน้ำ 4
1496
strawberry สตรอเบอรี่ 4
1497
light; soft เบา 4
1498
so ดังนั้น 4
1499
high-heeled shoes รองเท้าส้นสูง 4
1500
giraffe ยีราฟ 4
1501
one เอ็ด 4
1502
banknote ธนบัตร 4
1503
future อนาคต 4
1504
stranger คนแปลกหน้า 4
1505
OK ตกลง 4
1506
Trad (city in the east of Thailand) ตราด 4
1507
card (formal form) บัตร 4
1508
emergency ฉุกเฉิน 4
1509
I; me (belonging to God or Majesty) ข้าพระองค์ 4
1510
to forgive ยกโทษ 4
1511
boss; head เจ้านาย 4
1512
board กระดาน 4
1513
officer เจ้าหน้าที่ 4
1514
usage; usability การใช้ 4
1515
to trade; to do business ค้า 4
1516
Buddhist พุทธ 4
1517
December ธันวาคม 4
1518
to flood น้ำท่วม 4
1519
Ayutthaya อยุธยา 4
1520
pilot นักบิน 4