Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
361
box กล่อง 26
362
fast เร็ว 26
363
middle; centre; medium กลาง 26
364
shoe รองเท้า 26
365
to bring out ออก 25
366
to pass ผ่าน 25
367
to finish เสร็จ 25
368
face หน้า 25
369
flower ดอกไม้ 25
370
electric light ไฟ 25
371
up ขึ้น 25
372
since ตั้งแต่ 25
373
thing; goods ของ 25
374
dinner อาหารเย็น 25
375
document; papers เอกสาร 24
376
chair เก้าอี้ 24
377
to recommend; to introduce แนะนำ 24
378
to watch; to look มอง 24
379
sports; athletics กีฬา 24
380
folk; people ชาว 24
381
bird นก 24
382
to change; to replace เปลี่ยน 24
383
old ชรา 24
384
red แดง 24
385
breakfast อาหารเช้า 24
386
happy ความสุข 24
387
variety อย่าง 24
388
to be called เรียก 24
389
beer เบียร์ 24
390
after หลัง 23
391
maybe; perhaps อาจจะ 23
392
question คำถาม 23
393
empty; finished หมด 23
394
to rest พัก 23
395
seat ที่นั่ง 23
396
thirty สามสิบ 23
397
classifier for objects อัน 23
398
part ส่วน 23
399
classifier for round fruits, round vegetables, midsized hard round objects and storms ลูก 23
400
difficult; hard ยาก 23