Jobs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I don’t like that idea very much.	ผมไม่ชอบความคิดนั้นมากนัก
	My father is a fisherman	พ่อของฉันเป็นชาวประมง
	Can I speak to the head nurse?	ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม
	The workers are building the railway.	คนงานกำลังก่อสร้างทางรถไฟ
	That’s not the reason that I quit.	นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก
	Please correct me each time. (male polite form)	โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ
	My dream is to be a firefighter.	ความฝันของผมคือการเป็นนักดับเพลิง
	Nobody likes impolite salesmen.	ไม่มีใครชอบพนักงานขายที่ไม่สุภาพ
	I spent three hours working on that problem.	ผมใช้เวลาสามชั่วโมงในการแก้ไขปัญหานั้น
	One-fifth of my wages go to taxes.	หนึ่งในห้าของค่าจ้างผมเป็นภาษี
	I’m now your boss.	ตอนนี้ผมเป็นเจ้านายของคุณ
	You’re not my boss anymore.	คุณไม่ใช่เจ้านายผมอีกแล้ว
	I’m envious of you because you have a good boss.	ผมอิจฉาคุณเพราะคุณมีเจ้านายที่ดี
	I’m your boss now.	ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายของคุณ
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	The fireman rushed into the burning house.	นักดับเพลิงรีบเข้าไปในบ้านที่ถูกไฟไหม้
	Many people hire accountants to help them with their tax returns.	หลายคนจ้างนักบัญชีเพื่อช่วยในการคืนภาษีของพวกเขา
	male medical doctor (title)	นายแพทย์
	female medical doctor (title)	แพทย์หญิง
	She turned him down.	เธอปฏิเสธเขา