Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	My older sister lives in Norway.	พี่สาวผมอยู่ที่นอร์เวย์
	Next year I am going to New Zealand.	ปีหน้าผมจะไปนิวซีแลนด์
	I want to visit my aunt this week.	ผมอยากไปเยี่ยมป้าในสัปดาห์นี้
	I bet Tom will do this.	ผมพนันได้เลยว่าทอมจะทำแบบนี้
	I have already been living in Austria six years.	ผมอยู่ออสเตรียได้หกปีแล้ว
	I have had dinner.	ผมรับประทานอาหารเย็นแล้ว
	I am interested in studying Thai culture.	ผมสนใจที่จะศึกษาวัฒนธรรมไทย
	I’m the one who made this mess.	ผมเป็นคนทำเรื่องวุ่นวายนี้เอง
	I went to have a meal with my customer.	ผมไปรับประทานอาหารกับลูกค้า
	when I meet a waitress	เวลาที่ผมเจอเด็กเสิร์ฟ
	I have already been living in New Zealand one year.	ผมอยู่นิวซีแลนด์ได้หนึ่งปีแล้ว
	I work part-time as a nurse.	ผมทำงานพาร์ทไทม์เป็นบุรุษพยาบาล
	I am an intern.	ผมเป็นพนักงานฝึกหัด
	It’s the best turkey I’ve ever tasted.	มันเป็นไก่งวงที่ดีที่สุดที่ผมเคยชิม
	I vomit up all food and drinks.	ผมอาเจียนอาหารและเครื่องดื่มทั้งหมด
	Eight years ago I was in Boston.	เมื่อแปดปีที่แล้วผมอยู่ที่เมืองบอสตัน
	As soon as I arrived at the destination, I called her.	ทันทีที่ผมมาถึงปลายทางผมก็เรียกเธอ
	I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.	ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย
	I heard that she is in the hospital.	ผมได้ยินว่าเธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
	I’d like something without meat.	ผมต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์