Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony.

อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม

express train

รถไฟด่วน

diesel (formal)

น้ำมันดีเซล

From Basel. (male polite form)

มาจากบาเซลครับ

I’m very sweaty.

ฉันเหงื่อออกมาก

Do you want to go to Sweden?

คุณอยากไปสวีเดนไหม

They come from Poland.

พวกเขามาจากโปแลนด์

On South Sathorn Street

อยู่ที่ถนนสาทรใต้ครับ

The compass points to the north.

เข็มทิศชี้ไปทางทิศเหนือ

Bangkok International Airport (Suvarnabhumi)

สนามบินสุวรรณภูมิ

Originally I’m from Germany.

เดิมทีฉันมาจากเยอรมัน

Let us know if you’re coming.

แจ้งให้เราทราบถ้าคุณจะมา

For ever and ever.

เป็นของพระองค์สืบๆไปเป็นนิตย์

I’m afraid I have no more money.

ผมเกรงว่าผมไม่มีเงินติดตัวมา

From which platform does the train leave? (male polite form)

รถไฟออกที่ชานชาลาไหนครับ

Do you like to go to the opera? (male polite form)

คุณชอบไปดูโอเปร่าไหมครับ

Next year I am going to go to the Philippines.

ปีหน้าผมจะไปฟิลิปปินส์

And where is the dining car please?

และรถเสบียงอยู่ขบวนไหนครับ

No. I’m from Lampang. (male polite form)

เปล่าครับผมมาจากจังหวัดลำปาง

This is an airplane for civilians.

นี่เครื่องบินสำหรับพลเรือน