Understand spoken Dutch

"about" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
he is always boasting about that daar loopt hij altijd over te pochen
Cyclone Cleopatra rages over Sardinia Cycloon Cleopatra raast over Sardinië
agreement on toll on German motorways akkoord over tolheffing op Duitse snelwegen
Tom and I talked about lots of things. Tom en ik hebben over allerlei dingen gepraat.
Will history judge us favorably? Zal de geschiedenis gunstig over ons oordelen?
Boldi kept tripping over his own feet. Boldi bleef maar over zijn eigen voeten struikelen.
The crippled dog limped cautiously across the lawn. De kreupele hond hinkte voorzichtig over het grasveld.
The doctor advised them about safe intercourse. De dokter adviseerde hen over veilige gemeenschap.
the arrows began to wriggle across the board like caterpillars de pijltjes begonnen als rupsen over het bord te wriemelen
There are talks about reducing import duties. Er zijn gesprekken over verlaging van importheffingen.
A few fat brown chickens roamed the yard. Een paar dikke bruine kippen scharrelden pikkend over het erf.
A pole is a stick used to jump over objects. Een polsstok is een stok die gebruikt wordt om over objecten te springen.
The neighbors complained about the constant commotion during the festival. De buurtbewoners klaagden over de constante heibel tijdens het festival.
Tom’s inappropriate behaviour was widely reported in the press. Overal in de pers werd uitvoerig bericht over Toms grensoverschrijdend gedrag.
The French President skillfully evades questions about his love life. De Franse president weet de vragen over zijn liefdesleven vakkundig te ontwijken.
Divided into five branches, 85 colleagues develop in Java, Ruby and PHP. Verdeeld over vijf vestigingen ontwikkelen 85 collega’s in Java, Ruby en PHP.
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire. Tijdens een interview na afloop van de wedstrijd uitte de coach zijn ongenoegen over de scheidsrechter.
Hema has meanwhile more than 600 branches across the Netherlands, Belgium, France, Germany and Luxembourg. Hema heeft intussen al meer dan 600 vestigingen, verspreid over Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg.
In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program. In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma.