Understand spoken Dutch

Adjectives Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Ron said it made him sick Ron zei dat hij daar misselijk van werd
Why couldn’t we get through that barrier? Waarom konden we niet door dat dranghek?
Tom was attacked by a lion. Tom werd aangevallen door een leeuw.
The judge’s decision is final. Het oordeel van de rechter is definitief.
but it makes me rather melancholic maar het maakt me wat melancholiek
A reconstruction of an eventful day. Een reconstructie van een bewogen dag.
the dying sound het wegstervende geluid
Is the bar too low for education in Belgium? Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?
The presumed heir got nothing. De gedoodverfde erfgenaam kreeg niets.
She fastened her helmet before cycling. Ze gespte haar helm vast voordat ze ging fietsen.
I am used to low temperatures. Ik ben gewend aan lage temperaturen.
the brand new prisons de gloednieuwe gevangenissen
an odd, twisted smile een eigenaardige, verwrongen glimlach
It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother. Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
I wonder whether Tom left early. Ik vraag me af of Tom vroeg is vertrokken.
My career has led me to many countries. Mijn loopbaan heeft me naar vele landen geleid.
His thrilling performance touched us deeply. Zijn zinderend optreden raakte ons diep.
They scoffed at our efforts. Ze maakten onze inspanningen belachelijk.
You will receive your invoice by February at the latest. Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.
All the instructions are on that paper. Alle aanwijzingen staan op dat papier.