Understand spoken Dutch

Adjectives Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He’s financially dependent on his wife. Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
These are certainly valid questions and concerns. Het zijn zeker terechte vragen en bezorgdheden.
Boldi kept tripping over his own feet. Boldi bleef maar over zijn eigen voeten struikelen.
The cross was cleared by the defense. De voorzet werd door de verdediging weggewerkt.
They refuse to take a detour because it’s shorter. Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
A shadowy deal, concluded in a small back room. Een schimmige deal, gesloten in een achterkamertje.
I urge that this plan be postponed. Ik dring erop aan dat dit plan uitgesteld wordt.
Let the good food become a trap for them. Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.
time for a new boiler tijd voor een nieuwe verwarmingsketel
This removes the last obstacle. Daarmee is het laatste beletsel uit de weg geruimd.
The peculiar architecture of that building is unique. De zonderlinge architectuur van dat gebouw is uniek.
The government is considering higher import duties. De overheid overweegt hogere importheffingen.
The wounded were transported with an ambulance. De gewonden werden vervoerd met een ziekenwagen.
Creative work is often an expression of creativity. Scheppend werk is vaak een uiting van creativiteit.
Shipping on the Rhine is of great economic importance. De scheepvaart op de Rijn is van groot economisch belang.
He acted very arrogantly during the conversation. Hij gedroeg zich erg verwaand tijdens het gesprek.
There are strict rules against misconduct at work. Er zijn strikte regels tegen wangedrag op het werk.
He’s desperately trying to make up for the delay. Hij tracht wanhopig de achterstand goed te maken.
though I do not immediately have a ready alternative al heb ik ook niet meteen een pasklaar alternatief
we didn’t give it the proper attention then wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan