Bedroom Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It was happy that the door was open and that it could slip out among the bushes into the newly fallen snow.	’t Was gelukkig, dat de deur openstond en dat het tussen de takken in de vers gevallen sneeuw kon sluipen
	This one was larger and even more beautiful than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant’s.	Deze was nog groter en prachtiger dan die, welke zij door de glazen deur bij de rijke koopman gezien had.
	Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts.	Nu merkten zij, dat zij een echte prinses was, omdat zij door de twintig matrassen en de twintig donzen bedden heen de erwt gevoeld had.
	Now it noticed that the door had come out of one hinge and slanted so badly that it could sneak through the gap into the room, and that is what it did.	Nu bemerkte het, dat de deur uit het ene scharnier geraakt was en zo scheef hing, dat het door de reet in de kamer kon sluipen, en dit deed het dan ook.
	the pillows	de kussens
	blankets and warm clothing	dekens en warme kledij
	a sleepless night	een slapeloze nacht
	Do you have a larger room?	Heeft u een grotere kamer?
	Do you have a cleaner room?	Heeft u een schonere kamer?
	six copper bedsteads	zes koperen ledikanten
	Can I have breakfast in my room?	Kan ik in mijn kamer ontbijten?
	room with a shared bathroom	kamer met een gedeelde badkamer
	Tom has published three books.	Tom heeft drie boeken gepubliceerd.
	People who go to bed early and get up early live a long time.	Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.
	She had a peculiar fascination with old books.	Ze had een zonderlinge fascinatie voor oude boeken.
	The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible.	Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.
	You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase.	Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.
	The powder puff ensures an even distribution of the powder.	De poederdons zorgt voor een gelijkmatige verdeling van de poeder.
	Only men of considerable vanity write books.	Enkel mensen van een aanzienlijke verwaandheid schrijven boeken.
	Under no circumstances must anyone enter the room until it has been cleaned up completely.	Onder geen beding mag iemand de kamer betreden voordat deze volledig is opgeruimd.