Understand spoken Dutch

Countries and Nationalities Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The kidnapping of the famous singer shocked the country. De ontvoering van de beroemde zanger schokte het land.
I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand. Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.
My girlfriend helped me with my assignment for English. Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels.
Taliban besiege three key cities in Afghanistan Taliban belegeren drie belangrijke steden in Afghanistan
Brazil trembled for seventy minutes against Croatia. Brazilië heeft zeventig minuten gebibberd tegen Kroatië.
This is a mock fight, intended to block the country again. Dit is een schijngevecht, bedoeld om het land opnieuw te blokkeren.
In Spain, lunch is served around 2 p.m. In Spanje serveert men het middagmaal omstreeks 14u.
195 countries each defend their own interests 195 landen verdedigen elk hun eigen belangen
At the same time the country is struggling with massive air pollution. Tegelijkertijd worstelt het land met enorme luchtvervuiling.
Women’s rights in Saudi Arabia are still an issue. Vrouwenrechten zijn in Saoedi-Arabië nog steeds een heikel punt.
Her English was impeccable; I didn’t think she was a foreigner. Haar Engels was onberispelijk; ik dacht niet dat ze een buitenlander was.
In the Netherlands, psychological problems often did not prevent entry. In Nederland vormden psychische problemen vaak geen beletsel voor intrede.
The United States is a republic, the United Kingdom is not. De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.
The Spanish police tried to stop people from voting in Catalonia. De Spaanse politie trachtte te verhinderen dat het volk in Catalonië kon stemmen.
The French President skillfully evades questions about his love life. De Franse president weet de vragen over zijn liefdesleven vakkundig te ontwijken.
As many as one in three Belgian clubs is currently facing financial problems. Maar liefst één op de drie Belgische verenigingen kampt momenteel met financiële problemen.
With this stunt, our capital wants to secure a place in the European gastronomic scene. Onze hoofdstad wil met deze stunt een plaats afdwingen in de Europese gastronomische scène.
However, the commemoration of the Rwandan genocide was also accompanied by a diplomatic row with France. De herdenking van de Rwandese volkerenmoord ging echter ook gepaard met een diplomatieke rel met Frankrijk.
Hema has meanwhile more than 600 branches across the Netherlands, Belgium, France, Germany and Luxembourg. Hema heeft intussen al meer dan 600 vestigingen, verspreid over Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg.