"his" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	The person charged with forming the federal government Bart De Wever was given permission by King Philip to extend by a week his mission.	Federaal informateur Bart De Wever heeft van koning Filip de toestemming gekregen om zijn opdracht een week te verlengen.
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	his buddies	zijn maatjes
	It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.	Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.
	he rubbed his chin	hij wreef over zijn kin
	He cut open his skin.	Hij sneed zijn huid open.
	cleared his throat	schraapte zijn keel
	his homely face	zijn hologige gezicht
	Yanni’s body was naked.	Yanni zijn lichaam was naakt.
	He chewed on his hamburger.	Hij kauwde op zijn hamburger.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
	his whole body froze	zijn hele lichaam verstarde
	to sob for hours into his pillow	urenlang snikken in zijn kussen
	Tom wants to buy a pony for his son.	Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.
	Are you one of Tom’s daughters?	Ben jij een van Tom zijn dochters?
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	his own thumping footsteps	zijn eigen dreunende voetstappen
	his handwriting got messier	zijn handschrift werd slordiger
	his horses are faster than eagles	zijn paarden zijn sneller dan adelaars
	The same question continued to turn in his head.	Diezelfde vraag bleef door zijn hoofd malen.