"me" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I was feeling confident.	Ik voelde me zelfzeker.
	he accompanies me everywhere	hij vergezelt me overal
	I couldn’t give a monkey’s.	Het kan me geen laars schelen.
	Take me there, please.	Breng me erheen, alstublieft.
	Tom asked me all sorts of questions.	Tom stelde me allerlei vragen.
	I remember every threat.	Ik herinner me elk dreigement.
	Can you write that down for me?	Kunt u dat voor me opschrijven?
	Forgive me, for I have sinned.	Vergeef me, want ik heb gezondigd.
	Tom congratulated me.	Tom heeft me gefeliciteerd.
	I got left behind.	Men heeft me achtergelaten.
	My bridegroom cheated on me.	Mijn bruidegom heeft me bedrogen.
	I didn’t feel comfortable there.	Ik voelde me er niet comfortabel.
	She embarrassed me in front of my friends.	Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
	The taxi guy wanted to rip me off.	De taxichauffeur wilde me oplichten.
	I’m glad you invited me.	Ik ben blij dat je me uitgenodigd hebt.
	The sudden jerk woke me up.	De plotselinge ruk schudde me wakker.
	Could you show me where I am on the map?	Kan u op de kaart aanduiden waar ik me bevind?
	He turned his back on me when I needed him most.	Hij keerde me de rug toe wanneer ik hem het meeste nodig had.
	He took advantage of my ignorance and deceived me.	Hij profiteerde van mijn onwetendheid en bedroog me.
	My girlfriend helped me with my assignment for English.	Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels.