Miscellaneous 176 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Turn left.	Sla links af.
	the fold	de plooi
	the seal (wax or other material used to authenticate a document)	de zegel
	the flock	de troep
	wax seal	lakzegel
	punctuation mark	leesteken
	It feels real.	Het voelt echt.
	Does the shoe pinch?	Knelt de schoen?
	to put something in order	in de plooi leggen
	Does the dog swim often?	Zwemt de hond vaak?
	Things got worse.	Het werd nog erger.
	The shoe pinches.	Het knelt de schoen.
	Sometimes the shoe pinches.	Soms knelt de schoen.
	This feels like a slap in the face.	Dit voelt als een kaakslag.
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	The truck made a sharp turn to the left.	De vrachtwagen nam een scherpe bocht naar links.
	“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.	“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.