Miscellaneous 216 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the relief	de opluchting
	the ugliness	de lelijkheid
	the holidays	de feestdagen
	the hypocrite	de huichelaar
	a relief	een opluchting
	the table-cloth	het tafellaken
	What a hypocrite!	Wat een huichelaar!
	to his relief	tot zijn opluchting
	Tom is a hypocrite.	Tom is een huichelaar.
	drinks not included	drank niet inbegrepen
	national holidays	nationale feestdagen
	Is breakfast included?	Is het ontbijt inbegrepen?
	Is supper included?	Is het avondeten inbegrepen?
	You can’t address me like that.	Je kunt me zo niet aanspreken.
	Every effort was in vain.	Elke inspanning was tevergeefs.
	I don’t know how to address you.	Ik weet niet hoe ik je moet aanspreken.
	All those efforts came to nothing.	Al die inspanningen waren tevergeefs.
	She is the contact person for technical issues.	Zij is het aanspreekpunt voor technische problemen.
	and then he began to feel such a great longing for a swim on the water, that he could not help telling the hen.	het kreeg zulk een lust om in het water te zwemmen, dat het zich niet kon weerhouden, dit tegen de kip te zeggen.
	it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance.	het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend